kommari: (Default)
Новое слово встретил: покаянцы.

Наверное, КНР (как бы к их модели не относиться), потому и строят мегарадиотелескопы, что не занимаются десятилетиями расковыриванием своих исторических ран и любовным перебиранием косточек, оставленных страной на своем историческом пути. При том, что косточек этих поболее, чем у нас.

kommari: (suomi)
Самым многоязычным руководителем Советского Союза был В.И.Ленин, конечно. Он знал французский, немецкий и английский.

Иосиф Виссарионович строго говоря иностранных языков не знал вовсе (хотя о его просьбе прислать ему самоучитель английского известно, но, видно, руки не дошли).

Хрущев - тоже (украинский не считается).

Не знаю, знал ли Брежнев молдавский, но, опять же, иностранных не знал.

Интересно с Андроповым. В состав "андроповского мифа" - который родился (был сконструирован) еще при его жизни, входило, что он был был большим интеллектуалом, любил джаз и знал английский. И про английский до сих пор кочует по массе источников.

Между тем Игорь Минутко во время сбора материалов для своего романа «Андропов: Бездна (Миф о Юрии Андропове)» имел продолжительную беседу с преподавателем английского языка высочайшего класса, у которого Юрий Андропов брал уроки. Вот суть сказанного репетитором:

«… «ученик» совершенно не способен к овладению английским; во-первых, просто не тот возраст, когда можно было овладеть любым иностранным языком». Во-вторых, в ту пору Юрий Владимирович — увы! — уже тяжело страдал склерозом. Но что правда, то правда — учеником он оказался старательным, упорным. «Мне даже было как-то неловко, — признался преподаватель. — Во время занятий у него от напряжения выступали капли пота на крупном носу… Да, он был упорен. Но к следующему занятию почти всё надо было начинать сначала».

Черненко, Горбачева и Ельцина пропускаем в силу очевидности.

Любопытно с Путиным.

Про его немецкий я читал, что у него он несколько неживой, но в принципе он его знает. Когда его назначили Президентом РФ, он сказал, что хотел бы выучить английский, и ходили слухи, что его учил Дмитрий Петров (по ТВ была серия передач "Полиглот. Выучим английский за 16 часов" - жульническая, но это отдельная история).

Но в итоге мне, как самому много с языками работающему, все-таки было крайне любопытно, каковы же успехи Путина в инглише.

Когда в Питере в этом году был известный американский журналист Фарид Закария, вот что он написал про английский Путина:

"Он очень хорошо говорит по-английски, без особого акцента".

Закария считает, что российский лидер "сам немного стесняется" своего английского. "Мы говорили с ним об этом потом, и я сказал, что ему можно подумать над тем, чтобы когда-нибудь дать интервью хотя бы частично по-английски. Он ответил: нет-нет, мой английский очень плох. Что на самом деле неправда", — сказал журналист.

То есть можно сказать, что английский Путин выучил. Что ему в плюс, конечно.

Любопытно, что во время визита в Финляндию - не этого, позапрошлого - Путин сказал, что немного знает финский и хочет выучить его получше.

Но тут у меня информации нет.

Jos Te, Vladimir Vladimirovich, seuraatte bloggiani, vastatkaa!
kommari: (Default)
Прочел пару недель назад на украинских ресурсах. Т.н. "проевропейские" силы на Украине начали массовую кампанию по преподаванию детям английского языка.

Сегодня читаю в новостях, что английский лишится статуса официального языка ЕС из-за Brexit

Вот все у них так, на Украине. Если бы не тысячи убитых - было бы даже смешно.
kommari: (burzhuizaputina)


Никто не в курсе, а Тиран выучил таки английский, как он обещался 10 лет назад?
kommari: (pesec)


Учебник русского языка на Украине.
kommari: (Default)
Которое про ограничения на неправославную еду.

Вспомнил адмирала Шишкова. Надо бы КПРФ озаботиться рашен лэнгвиджем. В нем ведь торжество неправославия!

«Хорошилище в мокроступах идёт по гульбищу из ристалища в позорище…» — что означало «франт в галошах идёт по бульвару из цирка в театр».

Любопытно, кстати, что в финском именно нечто подобное было сделано. Финны ведь не только от рюсся отрывались, но и от шведов, а у тех в языке всякие телефоны и телеграммы были. И финны придумывали свои. И до сих пор выдумывают. Что особо раздражает в компьютерном языке. "Выбиралка" вместо "меню", например.
kommari: (Default)
Тест на место рождения и раннее дество - 100%.

Дразнилку "жадина-говядина" москвич всегда продолжит "турецкий барабан", ленинградец, северянин вообще и уралец - "пустая шоколадина", а все остальные - "соленый огурец".


Увидел сегодня в ФБ. Спросил уже с десяток человек - это работает!
kommari: (suomi)
"В конце концов, финский язык — не что иное, как диалект карельского. Основная часть лексикона финского языка сформировалась в Беломорской Карелии, которая никогда не входила в состав Финляндии".

Пааво Вуотилайнен, поэт, редактор финноязычного журнала "Карелия", Петрозаводск (интервью журналу "Север", № 3, 2001 год).

Так что не "Карелию обратно!", а Финляндию обратно к нашей Карелии!
kommari: (pesec)
...или как проклятые сионисты пакостят патриотической истории и филологии.

У меня как раз на днях в журнале побывала целая группа таких патриотов-филологов.
kommari: (pesec)
МОВА

Русской речью латынь и санскрит
Рождены, как прекрасные дети...

Многих мы породили на свете,
Но один среди них - инвалид.
Этот говор, как шрам ножевой,
По заказу немецкого шефа
Рубцевал провокатор Грушевский
Перед первой войной мировой.
Брал за горло великий язык
И пытая его по живому,
Из "молвы" он вытягивал «мову»,
Каждой букве ломая кадык.
«Хге» и «шо», как в петле палача.
Исковерканных фраз переломы.
Будто выгнали слово из дома
В вышиванке с чужого плеча.
Словно кинули камень в родник.
И на мысли ловлю себя снова,
Что звучит украинская мова,
Как подделка под русский язык.
Но не вышло из пешки ферзя.
И хребет самостийности хрустнул.
Потому что на ломаном русском
Государство построить нельзя.
Но не бросим своих, так и быть.
Приходи, украинская мова-
Бедный родственник русского слова -
И давай по душам говорить.

05.08.14 г.
Леонид Корнилов

с чего-то арийсковедическорусского
kommari: (suomi)
Из списка новых слов, появившихся в финском языке в 2014-м году:

Kliktivismi, «кликтивизм», гражданская сознательность, проявляющаяся не в реальной, а в виртуальной жизни. «Кликтивист» активно делится своими взглядами в твиттере, подписывает петиции в интернете, «лайкает» аргументы в спорах в соцмедиа и в целом ведет активную сетевую жизнь.

(никак не влияющую на жизнь реальную - от себя)
kommari: (Default)
Занацистский дурачок Птеро после известного выступления Яценюка в Неметчине крайне суетился у меня в ЖЖ, чтобы доказать, что это русские переврали слова киевского придурка, настаивая на том, что подлинник звучал иначе.

Действительность, как обычно, оказалась еще круче. Вот эта фраза:

"Ми всі добре пам`ятаємо Радянську інвэйжн, як в Україну, так, в тому числі в Німеччину".

Мало того, что слово вторжение таки прозвучало, так оно еще и было в энгланизированной форме, что очень показательно.

Собственно, так современный украинский лэнгвидж, как я понимаю, и строится: берутся какие угодно, лишь бы не русские вордз, и вставляются инту украинский язык. В ризалте получается некое уродство, которое нисколько не походит на тот прекрасный поэтический украинский, который любой нормальный русский и советский человек всегда любил раньше.

языг

Dec. 10th, 2014 07:19 pm
kommari: (suomi)
учите финский!

(примеры внизу, проскрольте)
kommari: (suomi)
Увидел случайно у одного либерального господина ссылку на статистику (а я статистику очень вообще люблю и другим советую).

О степени владения языком Главного Вероятного Противника (ГВП) в мире.

http://www.ef.co.uk/epi/

Прочитав это исследование, этот г-н либерал сделал вывод о связи языка ГВП и кучерявостью жизни.:

"Видно связь между степенью освоения английского и качеством жизни, уровнем дохода, бизнес вовлеченностью, использованием Интернета и продолжительностью обучения в школе".

01
Denmark
02
Netherlands
03
Sweden
04
Finland
05
Norway
06
Poland
07
Austria

(Россиюшка 36-я, небратья 44-е)

Собственно, вообще-то шведам-голландцам-норвежцам и датчанам не знать английский было бы грех - просто достаточно хоть немного знать историю происхождения самого языка ГВП. Как мне один швед про свой язык сказал: это когда в дупель пьяный немец говорит по-английски. Будучи как-то с Стокгольме, был крайне удивлен тем, что хотя на слух не понимал ничего, по надписям можно было многое понять именно из-за того, что корни в словах часто были похожие на английские.

В Дании, кстати же, я слышал, что происходит просто умирание датского языка. Молодежь просто отказывается на нем читать-писать.

А вот у финнов...

От себя могу сказать, что насчет финнов - это миф. Который сами финны раздувают. Есть у них айтишники, журналисты, музыканты - они, да, говорят на английском. Но даже уже в области турбизнеса... Впрочем, там в обсуждении даже один товарищ крайне точно и верно сформулировал:

"Не могу себе вообразить метод исследования. Каждый раз жутко мучаюсь в Finland в попытках найти англоговорящих. Даже в Хельсинки не густо, а уж в провинции даже в отелях не всегда найдется хоть кто-то. Полицаи как один ни бельмеса."

И наконец.

Да, а в Либерии, как пишут, каждый пятый говорит на английском. А на Ямайке так вообще все...
Вы меня поняли.
kommari: (suomi)
Компания RedFox Languages Oy опубликовала в интернете крупнейший словарь, который содержит слова на 41 языке.

Бесплатный словарь RedFox Basic содержит 12,4 миллиона слов на 41 языке, в частности на финском, русском, эстонском, корейском, иврите, исландском, корейском и персидском.


СЛОВАРЬ
kommari: (pesec)
Вообще перевод украинского на латиницу был бы реально сильным ходом. В смысле окончательного добивания страны Украины.

Это мне напоминает глупых переселенцев в Финляндию из России, которые с собой притащили детей-подростков из середины средней школы. В итоге те и на русском не получили нормального среднего образования, и в Финляндии, в силу незнания финского, или плохого его знания, на финском нормального образования не получили. Я видал таких немало - и русский у них кривой (соцсети немного помогают, но все равно крайне печально их читать), и финский тоже кривой.

Но проблема еще более глобальна. Достаточно пообщаться с любым финскмм человеком ученым, как сразу видно, что родного финского ему не хватает. Отсюда или колоссальная засоренность английским профессионального (да сейчас уже и повседневного) языка, особенно когда речь идет о научных вопросах, или просто прямой переход на английский.

Русский - худо ли, бедно ли, но крупный исторический язык, на котором существует огромный корпус образовательных и научных текстов. Попытка небратьев уйти от него приведет (если уже не привела) к тому, что нация украинская потеряет русский, но какого-то другого языка, в форме более глубоких, чем "Где у вас протекает из крана?" или "Сколько раз в день нужно вам менять памперсы, мадам?", не приобретет.

Переход на латиницу отрыв от русского усилит, но вот другого взамен не даст.

Впрочем, наверное на это и рассчитано.

С другой стороны - это прибавит дополнительно автоматчиков и прочих бойцов и сторонников ополченцам в существующих и будущих народных республиках.
kommari: (Default)
Как я уже не раз писал, западные левые более чем на стороне ДНР-ЛНР. Я, естественно, тоже, но, в отличие от них - которые часто и на стороне Путина безоговороно, прекрасно понимаю всю сложность ситуации.

А они - в силу хотя бы языкового барьера - очень упрощают.

Это я к чему. Помещают наши западные товарищи продонецкий клип со Стрелковым и с флагом новороссийским



- и делают примечание:
Important note for people in the U.S.: The flag of Novorossia (seen behind Strelkov in the video) is NOT the flag of the racist U.S. confederate slavocracy and has no relationship to it. It is based on a historical Russian military design.
kommari: (pesec)
За полгода событий на Украине я уже почти свободно читаю на мове. Хоть в CV ставь: osaan ukrainaa - знаю украинский. Хотя раньше вовсе не умел. И, что главнее, не хотел.

Хотя... Не говорите только украинцам, но финнов представление об Украине такое:

вата

Jun. 23rd, 2014 01:11 pm
kommari: (Default)


Вата - это теперь так наши европейцы Сраную Рашку (тм) (она же Расиюшка) называют?
Надо запомнить.
Таланты, чего говорить.
kommari: (burzhuizaputina)
Основным драйвером хорошего показателя возвратов являются качественный продукт и востребованный рынок, но к сожалению, даже эти составляющие не являются достаточными слагаемыми для роста проекта. Вот несколько тактик, которые можно использовать для возвращаемости аудитории.

Просто увидел рекламу в богомерзком ФБ. Там постоянно чего-то втюхивают и впендюривают, при это никто не читает, кроме разве меня -  и то в силу моей природной добросовестности, впрочем и я читаю, чтобы только подивиться убожеству буржуйскому.

Вот это вот на таком языке они разговоривают, короче говоря.

Воистину - другая форма жизни.

July 2017

S M T W T F S
      1
23 45 6 7 8
9 101112 13 1415
1617 18 1920 2122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 12:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios