вот, например, рассказа про православный храм в Тампере: http://www.info.tampere.fi/~yrausko/yrauskohtml/kirkot/ortk/tamportk.htm
1918 Suomessa käytiin kansalaissotaa. Huhtikuussa vuonna –18 valkoisten joukot valloittivat kirkon, häpäisivät alttarin, tappoivat kirkon isännöitsijän ja ryöstivät kirkon esineistöä. Sodan jälkeen kirkko aiottiin purkaa, mutta näin ei onneksi tapahtunut. Hämeenlinnan kirkolla oli kuitenkin kohtalo joutua purettavaksi ja sieltä on Tampereen kirkon esineistöstä suuri osa peräisin. Kirkko oli vähän aikaa pois käytöstä, kunnes se korjattiin kansalaissodan jälkeen 20- luvulla.
"В 1918 году, во время гражданской войны, войска белых захватили церковь, осквернили алтарь, убили настоятеля церкви и разграбили церковные принадлежности. После этого церковь собирались снести, но к счастью так не произошло. У храма в городе Хямеенлинна была другая судьба, он был разрушен, и большая часть церковной утвари храма в Тампере по происхождению оттуда. В храме некоторое время не проводились службы, пока его не отремонтировали в 20-х годах".
То есть эти процессы были типичными практически для всех православных церквей в Финляндии того времени.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2007-01-26 04:05 pm (UTC)вот, например, рассказа про православный храм в Тампере:
http://www.info.tampere.fi/~yrausko/yrauskohtml/kirkot/ortk/tamportk.htm
1918 Suomessa käytiin kansalaissotaa. Huhtikuussa vuonna –18 valkoisten joukot valloittivat kirkon, häpäisivät alttarin, tappoivat kirkon isännöitsijän ja ryöstivät kirkon esineistöä. Sodan jälkeen kirkko aiottiin purkaa, mutta näin ei onneksi tapahtunut. Hämeenlinnan kirkolla oli kuitenkin kohtalo joutua purettavaksi ja sieltä on Tampereen kirkon esineistöstä suuri osa peräisin. Kirkko oli vähän aikaa pois käytöstä, kunnes se korjattiin kansalaissodan jälkeen 20- luvulla.
"В 1918 году, во время гражданской войны, войска белых захватили церковь, осквернили алтарь, убили настоятеля церкви и разграбили церковные принадлежности. После этого церковь собирались снести, но к счастью так не произошло. У храма в городе Хямеенлинна была другая судьба, он был разрушен, и большая часть церковной утвари храма в Тампере по происхождению оттуда. В храме некоторое время не проводились службы, пока его не отремонтировали в 20-х годах".
То есть эти процессы были типичными практически для всех православных церквей в Финляндии того времени.