Re: И воруют велики...

Date: 2007-06-04 07:50 am (UTC)
что касается воровства транспортных средств - это, опять же, отдельная история :)

понимаете, в принципе в Финляндии угон машины не считается воровством - юридически он квалифицируется как "пользование без разрешения" (luvaton käyttö)

что бесит бывших наших соотечественников - потому как машину свою потом можно найти чуть ли не в Лапландии, побитую-поцарапанную - а полиция особо не рвет расследовать - ну, попользовались, типа

а то, что хозяину потом пару-тройку тыщ евров на ремонт - как будто так и надо

и про воруют - финны любят говорить про понаевших рюсся, но очень часто ворует как раз финский молодняк, местные цыгане (это еще одна особая история) или эстонцы

но уже приклеилось, что все, что ни делается - русские, даже слово в разговорном языке есть - "voro" - "вор" (угадайте, из какого языка пришло) :)
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 24th, 2025 04:23 am
Powered by Dreamwidth Studios