kommari: (suomi)
[personal profile] kommari
Vain päivä 6. armeijan antautumisen jälkeen hallituksen sisäpiiri (Tanner, Mannerheim, presidentti Risto Ryti, pääministeri J. W. Rangell ja ulkoministeri Rolf Witting) kokoontui Mannerheimin kutsusta Mikkeliin. Tilaisuudessa päämajan tiedustelujohtaja Aladár Paasonen piti sisärenkaalle tilannekatsauksen, jossa hän esitti, ettei Saksa kykene enää voittamaan Neuvostoliittoa, eikä todennäköisesti saa sovittua edes erillisrauhaa. Sisäpiiri vakuuttui Paasosen raportista ja teki reaalipoliittisia johtopäätöksiä. Neuvostoliitto tulisi yhä olemaan Suomen naapuri ja sen kanssa olisi pyrittävä rauhaan...

Буквально через день после капитуляции 6-й армии внутренний круг правительства (*так называют узкую группу людей, реально управлявшую страной перед и во время войны - А.К.) (Таннер, Маннергейм, президент Ристо Рюти, премьер-министр Д.В.Рангелл и министр иностранный дел Ролф Виттинг) собрались по приглашению Маннергейма в Миккели (*где была ставка Маннергейма - А.К.). Во время совещания начальник финской разведки Аладар Пасанен представил внутреннему кругу обзор ситуации, в котором он выразил мнение, что Германия неспособна более победить СССР, и что вероятно нужно будет договариваться даже о сепаратном мире. Внутренний круг принял серьезно рапорт Паасонена и сделал реальнополитические выводы. СССР будет по прежнему соседом Финляндии и с ним нужно стремиться быть в мире...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 15th, 2026 11:47 am
Powered by Dreamwidth Studios