про нас (русских) пишут

[kommari]

В этом месяце в Финке вышел перевод на местный язык шведской книги "Народ Путина. Русское молчаливое большинство" (финское название "Putinin väkeä"), автор Калле Книивиля, которая вышла в прошлом году в Швеции и имела огромный успех - "лучшая книга о России за много лет", как написала Helsingborgs Dagblad.

В принципе для русского читателя в ней нет ничего особо интересного.
Просто мнение русских о Путине: что при нем стабильность, воспоминания о хаосе 90-х, про то, что жить стало реально лучше, что экономика растет.

Интересно замечание финского журналиста о книге:
Tämän hiljaisen enemmistön ääniä ei lännessä juuri ole kuultu – meidän on paljon helpompi ymmärtää Moskovan äänekästä, hyvin koulutettua keskiluokkaa. Mutta heille Putin on nyt kääntänyt selkänsä. - "Голос этого молчаливого большинства на Западе почти не слышен - нам гораздо легче понять голос хорошо образованного московского среднего класса. Но к нему Путин повернулся спиной".