А тем временем у финнов

[kommari]

В целях борьбы с безработицей предложена следующая мера:

Совершенно добровольно трудящийся может предложить работодателю свои услуги, и, чтобы доказать, какой он умелец, работать месяцами бесплатно, а работодатель, в свою очередь, может потом решить, годится ли ему этот работник. На английский переведя (työnäyte), это demonstration of skill - то есть что-то типа "демонстрация умения".

Финны, услышав об этом, прио*уели.

Пишут, что если в sweatshops - потовыжималках в Третьем мире - платят хотя бы что-то, то финские умельцы из правительства предлагают работать вообще бесплатно.

При этом министр труда лицемерно говорит, что ни о каком рабском труде или принудительных работах речи нет, все, де, совершенно добровольно. Хотя все прекрасно всё понимают - хочешь попасть на работу: изволь бесплатно на хозяина отработать бесплатно, при этом без всякой гарантии, что он тебя не кинет.

Сам же министр, скотина этакая, признает, что в таком механизме велик риск обмана работников.

Вишенка на торт, что министр труда - это представитель партии Истинных финнов, популистов, которые "Мы за бедных, мы за простых финнов".