Римские цифры - это просто. I - 1 V - 5 X -10 L - 50 C - 100 D - 500 M - 1000.
Число составляется по такому принципу. Единицы: I - 1 II - 2 III - 3 IV - 4 (т.е. пятерка без единицы, которая вписана перед пятеркой) V - 5 VI - 6 VII - 7 VIII - 8 IX - 9 (десятка без единицы)
Точно так же из C L X составляются десятки. И пишутся левее единиц. А из M D C - сотни. Левее десятков. Числа больше 1000 - в начале столько M, сколько целых тысяч.
Вплоть до 3999 (MMMCMXCIX) удобно. А большего римляне не предусмотрели. Хотя как-то они считали сестерции миллионами (это очень мелкая монетка была).
Иногда четверку обозначают как IIII, а не IX, а сорок - как XXXX а не XL. В частности, немцы именно так нумеровали свои армейские корпуса (XXXX вместо XL). В русских переводах и литературе о второй мировой войне этого не понять, т.к. у нас писали номер десятичными цифрами. Только недавно (в частности А.Исаев) стали обозначать корпуса так как их обозначали немцы. Номера дивизий и армий, кстати, они писали арабскими, а не римскими цифрами. Возможно, затем, чтобы корпус с армией или дивизией не перепутать в документах. Армию с дивизией перепутать сложнее - слишком разный масштаб.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2009-04-03 01:18 pm (UTC)I - 1
V - 5
X -10
L - 50
C - 100
D - 500
M - 1000.
Число составляется по такому принципу.
Единицы:
I - 1
II - 2
III - 3
IV - 4 (т.е. пятерка без единицы, которая вписана перед пятеркой)
V - 5
VI - 6
VII - 7
VIII - 8
IX - 9 (десятка без единицы)
Точно так же из C L X составляются десятки. И пишутся левее единиц.
А из M D C - сотни. Левее десятков.
Числа больше 1000 - в начале столько M, сколько целых тысяч.
Вплоть до 3999 (MMMCMXCIX) удобно. А большего римляне не предусмотрели. Хотя как-то они считали сестерции миллионами (это очень мелкая монетка была).
Иногда четверку обозначают как IIII, а не IX, а сорок - как XXXX а не XL. В частности, немцы именно так нумеровали свои армейские корпуса (XXXX вместо XL). В русских переводах и литературе о второй мировой войне этого не понять, т.к. у нас писали номер десятичными цифрами. Только недавно (в частности А.Исаев) стали обозначать корпуса так как их обозначали немцы. Номера дивизий и армий, кстати, они писали арабскими, а не римскими цифрами. Возможно, затем, чтобы корпус с армией или дивизией не перепутать в документах. Армию с дивизией перепутать сложнее - слишком разный масштаб.