kommari: (Default)
[personal profile] kommari
Виктор Гюго написал это для романа "Девяносто третий год", но текст не вошел в окончательную редакцию. Однако в архиве сохранился:

"Марат принадлежит не только лишь Французской революции, он - тип предшествующих веков, непостижимый и ужасный. Марат - это древнее таинственное чудовище. Если вы хотите узнать его подлинное имя, крикните над бездной это слово "Марат": эхо из бесконечных глубин ответит вам: "Нищета!"... Гильотинировав Шарлотту Корде, говорили: "Марат мертв". Нет, Марат не умер. Поместите ли вы его в Пантеон или вышвырните в сточную канаву - все равно на следующий день он возрождается вновь. Он возрождается в мужчине, у которого нет работы, в женщине, у которой нет хлеба, в девушке, которая становится проституткой, в ребенке, который не научился читать; он возрождается на чердаках Руана и в подвалах Лилля; он возрождается в жилище без очага, на жестком ложе без покрова, в безработице, в пролетариате, в публичном доме, на каторге, на ваших не знающих жалости законах, в ваших убогих школах; он возникает из всего того, что вы называете невежеством, он восстанавливается заново из всего того, чем является ночь. О, человеческому обществу стоит поостеречься: лишь убив нищету, можно убить Марата... ведь пока люди будут несчастными, будет расти на горизонте туча, которая может превратиться в призрак, в призрак, который может стать Маратом".

Французы умели писать. Не откажешь. Замените Марата на Ленина, поменяйте географические названия - и все это можно ровно так же отнести к Ульянову-Ленину.

Марат, кстати, тоже после смерти был помещен в Пантеон, а после победы Термидора выброшен оттуда. Ничего нового. Ворам, захватившим власть, по ночам всегда страшно - что во Франции, что у нас.

Не знаю, живеее ли товарищ Ленин всех живых, но то, что он живее всяких мелких и крупных упырьков, которые дорвались до России - это несомненно. Р России ли, в какой другой стране - там, где трудящиеся возьмут власть в свои руки - он снова будет жив. И так же хитро улыбаться.

Date: 2009-04-22 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] mix-hawk.livejournal.com
Ну да, верно. Марат или Ленин, Гитлер или Сталин - тот, кто на самом деле за ними стоит, будет возрождаться и с хитрым кровожадным прищуров вонзать свои хищные коготки в плоть человечества. Хорошо то, что Господь вернется уже очень скоро,и вся эта нечисть отправится в преисподнюю, где ей самое место.

Date: 2009-04-22 10:33 am (UTC)
From: [identity profile] nsavio.livejournal.com
C праздником!
По случаю дня рождения Ильича весь день хожу с чайником.

Date: 2009-04-22 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] arseny-tsaplev.livejournal.com
Там потом много еще всяких событий было, но тело Марата в Пантеон так и не вернули.

И памятники Марату или Робеспьеру посреди Парижу не стоят.

Date: 2009-04-22 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] vladimiroff.livejournal.com
Хорошо, правда хорошо, написано. ВИктор Гюго! С Днем рождения Ильича!

Дорогой товарищ, kommari, ждем ваших рассказов. С большим нетерпением. Вы, кстати, не издавали их на бумаге?

Date: 2009-04-22 11:48 am (UTC)
From: [identity profile] vladimiroff.livejournal.com
Жалко, что и другие не пишут, жалко. Но Вы пишите очень хорошо. Нужные рассказы. АРХИнужные! Мне кажется, Вы недооцениваете значение ваших текстов - они тоже оружие. Они сейчас могли бы заменить коктейль Молотова. Такого нигде нет. Потом, это очень расширит аудиторию, в РФ интернет не везде есть. А то, что бегать самому не хочется, я вас понимаю, но там и бегать-то особенно не нужно, а что нужно, так это - деньги и звонок в издательство. Попробуйте, хоть небольшой тираж, вам понравится. Вообще, Вы молодец, в любом случае.

Date: 2009-04-22 01:34 pm (UTC)
From: [identity profile] bujik.livejournal.com
Ay horosho!

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 25th, 2025 05:15 pm
Powered by Dreamwidth Studios