kommari: (Default)
[personal profile] kommari

Из российского журнала "Воскресный досуг", 1863 год, Том 1, номер 2:
"Что в чухонцах можно похвалить, так это их честность. При всей своей бедности они не завидуют чужой собственности.
Но, по мере того, как вы подъезжаете  к Петербургу, вы замечаете, что чухонцы становятся другими, чем в Финляндии"

(Скан из финской книги "Что писали иностранцы про Финляндию", перевод у меня, естественно, обратный)


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 26th, 2025 04:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios