kommari: (Default)
[personal profile] kommari
Так случилось, что пару лет назад был какой-то небольшой сходняк финских и русских буржуев в городе Лаппеенранте, и вот, после обсуждения всех их вредительских и порочных a priori бизнеспланов финская сторона устроила для наших финское развлечение - катание на пароходике по Сайменскому каналу.

Канал этот соединяет внутреннюю систему финских озер с внешним миром - то есть Ладогой и Финским заливом, достался он по итогам двустронних разборок нам (русским), но, по мере нормализации отношений мы его стали сдавать финнам в долгосрочную аренду - им он очень важен в их водных перевозках - и хотя при продлении соглашения об аренде иногда случаются какие-то тёрки, но потом все устаканивается - к обоюдному удовольствию (это, кстати, показывает, что и проблема Севастополя в принципе решаема, хотя, конечно, по совести нужно его просто отдать России - и забыть как страшный сон).

Ну и вот значит - летом по этому каналу ходят кораблики с отдыхающими, и мы туда тоже поехали (я, ессно, как толмач).

Фотик у меня тогда как раз начал загибаться, створки не до конца раскрывались, а я не заметил, пропало куча хороших фоток, а те, что есть, тоже не очень, но просто для получения впечатления и иллюстрации.



Вот, значит, плывет этот кораблик, финны сидят на лавочках, смотрят на свою местность.
На кораблике пиво продают, финны взяли по поллитре - и сосут его понемногу.



Наши естественно тоже пива взяли, тоже сидят, тоже пьют.

Интересно, особенно когда по шлюзам плыть - такое необычное ощущение, и все такое.



Но - что случилось потом. Мероприятие сие длилось то ли 2, то ли вообще под 3 часа - и ничего нового в нем больше не было - то есть по бокам скалы, сосенки, сосенки, скалы.

Нашим все это наскучило минут через 30. От полной скуки народ наш надрался пивом, и потом больше времени проводил в маленьком пароходновском гальюне - и звоня по мобилам и решая свои буржуйские дела, при этом нетерпеливо поглядывая на часы.

А финны все так вот и сидели на лавочках, все так же с умилением смотрели на скалы и сосенки, время от времени испуская комменатрии:

Onpas ihana maisema! - Какой чудесный пейзаж! - и прочие, свидетельствующие об их чрезвычайном удовлетворении от своей собственной природы и нахождении унутри её.



Поэтому, когда иногда Финку называют Северной Японией - что-то в этом есть. Японцы тоже, говорят, могут часами смотреть на свою Фудзияму или на цветение сакуры. А у финнов это - их унылый для русского глаза чухонский пейзаж. Сосенки, скалы, озера - и низкое севро-западное небо.

Вот такие вот этнокультурные различия.

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 23rd, 2025 12:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios