Ну, это известное дело, что надо отделять личность автора от его книг.
Хотя вот мне Лем не нравится совершенно. В детстве с удовольствием читал (как и любую фантастику) - а потом вдруг идиосинкразия какая-то появилась, после того как нарвался не пару-тройку физиологизмов, от которых стало противно. Противно - и всё тут :-) Недавно благодаря alexandreev снова заинтересовался было Лемом, но это быстро прошло :-) Может, оттого что чую плохое отношение к себе как к русскому :-)