kommari: (Default)
[personal profile] kommari

 



Спасибо toveri [livejournal.com profile] vahtikoira 

Финляндия. 70-е годы. Училка-коммуняка смотрит из окна старой сельской школы, под потолок которой подвешено соломенное рождественское украшение: кто это там движется по дороге - Ленин, или, что еще хуже, Роллинг Стоунз?

Такая грустная финская ностальгическая песенка по 70-м годам.

Vanhan kansakoulun ikkunasta katsoo opettaja maantielle.
Varmaan pian saapuu odotettu vieras kaukaa kaukaa kaupungista.

Jaa jaa, maaseutu kutsuu.
Jaa jaa, maaseutu kutsuu.
Jaa jaa jaa, maaseutu kutsuu.

Vanhan kansakoulun kammari.
Kauniin opettajan luo tuli vieras kulkuri.

Onko se Lenin? Onko se Suomessa kulkeva maantietä kiertävä
Lenin? Vai vieläkin pahempaa: onko se Rolling Stones?

Vai vieläkin pahempaa: onko se Rolling Stones?

Kauniin opettajan poikaystävä toi hämmennystä kylälle.
Kylä pimenee mut koulun ikkunasta valo sammuu viimeisenä.

Jaa jaa, maaseutu kutsuu.
Jaa jaa, koko kylä katsoo.
Jaa jaa jaa, maaseutu kutsuu.

Joulujuhlaan tehtiin himmeli.
Sen yöllä kattoon ripusti tuo vieras kulkuri.

 

Date: 2010-09-17 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] elheneral.livejournal.com
С возвращением!

Date: 2010-09-17 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] tanhorn.livejournal.com
а голос хороший. приятный.

Date: 2010-09-17 12:48 pm (UTC)
From: [identity profile] juriskhan.livejournal.com
Вот меня почему-то очень прёт финнская музыка.

Date: 2010-09-17 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] o-rasstroistvo.livejournal.com
Коммари вернулся! Ура-Ура! - закричали тут швамбраны все! ура-ура! и упали))
Edited Date: 2010-09-17 04:52 pm (UTC)

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Dec. 25th, 2025 07:43 am
Powered by Dreamwidth Studios