kommari: (Default)
[personal profile] kommari



Цельнотянуто у [livejournal.com profile] dia_de_pescados  - он тоже, увы,  исполнителя не знает, а песня Визбора. Записано с какой-то радиопередачи, увы, не очень хорошо. Если кто знает исполнителя - дайте знать.

Интересно, что услышал бы в исполнении самого Юрия Визбора, наверное, даже внимание не обратил (специально нашел mp3 в авторском исполнении). С его песнями часто так было - другие исполнители делали из его простеньких песен шедевры.

Вот слова:

Наверно, мы увидимся не скоро,
Поскольку улетаем далеко.
Наш порт - обыкновеннейшее поле
С сухой травой и с норами сурков.
В том поле, приготовленные к стартам,
Стоят без труб и вёсел корабли -
Ведь притяженье звёздного пространства 
Сильнее притяжения Земли.

Нам уходить от зелени и снега,
Нам постигать порядок неземной.
И каждый шаг, ведущий прямо в небо,
Оплачивать космической ценой.
И не забыты в этом славном братстве
Товарищи, что к цели не дошли,
Но притяженье звёздного пространства
Сильнее притяжения Земли.

Мы мчимся невеликою звездою
Над звёздами вечерних городов,
Мы машем вам из космоса рукою,
Как машут с уходящих поездов.
И на Земле рождённый ветер странствий
Несёт всё дальше наши корабли -
Ведь притяженье звёздного пространства
Сильнее притяжения Земли.               

Март-апрель 1980
PS. Нашелся исполнитель! При этом лично (см. комментарии).

Date: 2011-04-12 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] arbaletfire.livejournal.com

А то что у Вас - "звездолетчики", в видео есть эта песня.

Date: 2011-04-12 04:21 pm (UTC)
From: [identity profile] chelobitnick.livejournal.com
Визбор начинается с 39:30.
Исполнение, которое предложил kommari (http://kommari.livejournal.com/), лучше аутентичного визборовского, ИМХО. Он часто неважно исполнял свои хорошие песни, тут я с ним (т.е. с kommari (http://kommari.livejournal.com/)) согласен.
А что такое "зведолетчики"? я человек серый.
Спасибо за "ностальгическую" ссылку. Другая эпоха, другой мир (лучше нынешнего). При этом - позднебрежневская грусть-тоска.

Date: 2011-04-12 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] arbaletfire.livejournal.com

В анотации следующее: в фильме звучат голоса Гагарина и Алиски, Веттерка и Прелестинки, музыка Каравайчука, Blonde Redhead (equally damaged, ballad of lemons), Ноля (Полет на луну, К новым мирам), Lacuna Coil (The Ghost Woman And The Hunter), Yat-Kha (Kargyram), Баха/Артемьева (Хоральная прелюдия фа минор "Взываю к тебе, Господи"), Веттерок и Роботы (Визбор - Притяженье звездного пространства).

Date: 2011-04-12 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] arbaletfire.livejournal.com
Не стоит благодарности.

Date: 2011-04-12 03:40 pm (UTC)
From: [identity profile] chelobitnick.livejournal.com
Хорошее исполнение, хорошая песня.
А мне что-то грустно стало, вспомнился Ваш рассказ где ловят передачи "сколько-то сот летней давности". Эти шумы, этот барабанный бой по соседству...

Date: 2011-04-12 04:06 pm (UTC)
From: [identity profile] vetterok.livejournal.com
о ужас! это я пою фальшиво и с роботами)
исполнение специально с шумами и искажениями


песенка для фильма Звездолетчики)
http://vetterok.livejournal.com/852804.html

Date: 2011-04-12 04:25 pm (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
Ни фига себе!
Слушайте, а нет у Вас трека этой песенки получшего качества?
Мне страшно понравилось - хотя некоторые ругаются.

Date: 2011-04-12 04:29 pm (UTC)
From: [identity profile] vetterok.livejournal.com
ну я посмотрю. но на самом деле лучше будет хуже) потому что я петь не умею) а тут фальшь немножко роботы перекрыли.
роботы - это мои же голоса только искаженные

Date: 2011-04-12 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
Посмотрите, пожалуйста.

Я был бы признателен.

Date: 2011-04-12 04:41 pm (UTC)
From: [identity profile] vetterok.livejournal.com
вот тут оригинал (но уже с роботами) просто качество получше
http://db.tt/mu3MBZp

а тут диск на котором мы собирали песни о космосе, куда эту песенку и включили. а потом уже только в фильм звездолетчики
http://db.tt/TygbskD

с симпатией и радостью,

ваш веттерок

Date: 2011-04-12 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] arbaletfire.livejournal.com
Спасибо за песню.

Date: 2011-04-12 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] vetterok.livejournal.com
ой да что вы)

это визбору спасибо

а это даже не знаю что

Date: 2011-04-12 04:55 pm (UTC)
From: [identity profile] arbaletfire.livejournal.com
Ну как, за исполнение.)

Date: 2011-04-13 02:07 pm (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
Вы не прибедняйтесь, вот не надо этого. Сделали замечательную песню - с шумами маленько перемудрили, но это дело ваше, "автор так слышит". И поете Вы замечательно! Не только я так считаю - вот и в комментариях люди пишут.
Так что работайте дальше.

Date: 2011-04-12 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] arbaletfire.livejournal.com
Вот тут (http://www.a-pesni.golosa.info/bard/vizbor/pritiazenje.htm), если владеете нотной грамотой, можно попробывать самому.

полнейший респект

Date: 2011-04-13 08:08 am (UTC)
From: [identity profile] skukushkoj.livejournal.com
это вообще один из лучших звуковых роликов, которые слышал.
если сказать напыщенно, в честь космическ. дебюта можно )

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 11:31 pm
Powered by Dreamwidth Studios