Date: 2011-06-24 07:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dmitry-maximov.livejournal.com
да легко узнается...

Date: 2011-06-24 07:12 pm (UTC)
From: [identity profile] huchka.livejournal.com
Вооще не узнала!Охота на волков чели?

Date: 2011-06-24 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] huchka.livejournal.com
Надо же:))

Date: 2011-06-24 07:28 pm (UTC)

спасибо

Date: 2011-06-24 08:30 pm (UTC)
From: [identity profile] dengi-zlo.livejournal.com
впервые слышу песню Высоцкого в хоровом исполнении, да и еще на финском))
но, хоть и большая ценительница Владимира Семеныча, очень тронута этим исполнением.
финнам, чувствуется, эта песня сильно по душе. сопереживают герою песни)

про хищников:)

Date: 2011-06-24 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] gptu-navsegda.livejournal.com
Присмотревшись к босякам, Горький увидел, что босяки раскалываются на два основных типа: одни имеют тенденцию стать человеческими тиграми, это цари воров и проституток, герои грязных базаров, с тягой к уголовщине, которые при всей своей великолепной мускулатуре и мужских способностях являются моральными идиотами и не могут превратиться в общественного человека. Это, в сущности говоря, сильные хищники, которых нужно истреблять, потому что переделать их как бы то ни было — невозможно. Это — вырожденцы индивидуализма.
http://lunacharsky.newgod.su/lib/ss-tom-2/maksim-gorkij-rech

Date: 2011-06-25 01:39 am (UTC)
From: [identity profile] nataxxa.livejournal.com
понадобилось секунд 10:))
очень трогательно

Date: 2011-06-26 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] chelobitnick.livejournal.com
Трогательно, да! А как финны воспринимают?

Date: 2011-06-26 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
В свое время он был культовой фигурой в Финке.
Сейчас, наверное, подзабыт.

Date: 2011-06-26 11:39 am (UTC)
From: [identity profile] chelobitnick.livejournal.com
Хорошо, что хоть был.
ВС кажется до такой степени нашим, что не может быть переведен на другие языки в принципе.

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 03:58 am
Powered by Dreamwidth Studios