лингвистическая загадка
May. 21st, 2013 09:25 amтолько для тех, кто никогда не учил финский
угадайте, что за стихотворение (здесь заключительная часть)
Repisin sutena virkamahdin.
Oikeuksiansa arvoon en jätä.
Pirut viekööt turhan paperitahdin.
leimoinensa. Mutta ei tätä...
Sen housuni lahkeista esiin saan.
Rahtikirja se paras, mainen:
Lukekaa. Kadehtikaa. Olen Neuvostomaan
kansalainen.
Особенно доставляет Гугол-переводчик с финского на русский.
угадайте, что за стихотворение (здесь заключительная часть)
Repisin sutena virkamahdin.
Oikeuksiansa arvoon en jätä.
Pirut viekööt turhan paperitahdin.
leimoinensa. Mutta ei tätä...
Sen housuni lahkeista esiin saan.
Rahtikirja se paras, mainen:
Lukekaa. Kadehtikaa. Olen Neuvostomaan
kansalainen.
Особенно доставляет Гугол-переводчик с финского на русский.