kommari: (USSR)
[personal profile] kommari
Это из фильма тоже 2013 года "Мёбиус". Там тоже много России, в том числе и русских актеров. Но для специалистов по клюкве наверное что-то отыщется.

Меня же удивил этот эпизод (црушник летит на встречу с фсбэшником):

Date: 2013-12-02 09:47 pm (UTC)
From: [identity profile] voencomuezd.livejournal.com
Единственное объяснение - создатели хотели вставить "русскую" песню. Ну и вставили. Это нормально, ребята абсолютно ничего не знают ни о России, ни о русских песнях, а пользоваться помощью эмигрантов, судя по фильмам, им тупо западло. В "Войне Чарльза Уилсона", например, советский вертолет геноцидил афганские села под "Прощание славянки", что, конечно, просто смешно для любого, кто знает, с чем связан у нас этот марш. В английском дремучем лубке-комедии "Красный монарх" Сталин ездил в авто под марш "В путь, в путь, в путь" 1954 г. В экранизации "Онегина" "Манчжурские сопки" были переделаны под вальс дворян и соло на фортепьяно, а Татьяна с Ленским пели "Ой, цветет калина". И так далее.

Date: 2013-12-02 11:05 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Спаведливости ради - "На Сопках Маньчжурии" - это и есть вальс, и даже "дворянский" (по характеру), и даже - в оригинальной версии - с фортепианным, салонного стиля, сопровождением.
На чём, собственно, и был поставлен весь эффект (контраст со словами и сюжетом).
Времени другого - это да.

Date: 2013-12-02 11:00 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_iga/
Когнитивный диссонанс.
Революционная песня на яхте богатого фсбшника.

P.S. А в отзывах читаю: "это уже информационная подготовка к конфискации капиталов олигархов за рубежом". Тогда саундтрек понятен - "экспроприация экспроприаторов".
Edited Date: 2013-12-02 11:03 pm (UTC)

Date: 2013-12-02 11:11 pm (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
вот я так и воспринял

кстати, фильм советую глянуть, не шедевр, но интересно смотреть в познавательных целях - как там видят нас
и в то же время сюжет какой-то есть - с поворотами

Date: 2013-12-02 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_iga/
Будет интересна реакция "левых запутинцев" на это "раскулачивание"...

Date: 2013-12-03 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] oslyona.livejournal.com
Мне иногда в таких элементах странных мерещится порой надежда на то, что где-то таки работают наши какие-то хитрецы-товарищи... подготавливая почву для нового витка социалистической революции... Во время депрессии, давят мысли, что все это либо обыкновенная чушь из разряда "по Москве медведи бродят", либо, что еще хуже... отвлекающие мини-манипулятивные "дозы" смутной надежды, дабы запутать потенциального противника - то есть, собственно, говоря, коммуняк проклятых... Вроде как использование во время переговоров с исламистами неких "странных" элементов на костюмах, которые воздействуя в большей мере на подсознание, заставляют не слишком опытного переговорщика-исламиста подозревать подлинную лояльность к его интересам...

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 02:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios