на флибусте

[kommari]

"КОЗЛЯТНИК МЕНТОВСКИЙ – спецприемник осужденных за мелкое хулиганство на Захарьевской ул., 6 (Тюр. – лаг.).

КОЗЬЕ БОЛОТО – 1) местность в Коломне в районе Торговой ул., бывшее Козье болото (Ленинград 1933). См. также: Большая Коломна;

– 2) микрорайон ул. Костюшко, расположенный на бывшем Козьем болоте (Мильяненков);

– 3) район бывшей Пушкарской слободы, ныне – Большой и Малой Пушкарских ул. В прошлом здесь находилось одно из многих в Петербурге Козьих болот (Соловьев 1908, с. 11);

– 4) рынок в Кронштадте (Нева, 1987, № 1, с. 206).

КОЗЯВКА – 1) клуб завода им. Козицкого (Петровский курьер, 2002, № 42);

– 2) садик, расположенный за этим клубом (Горбовский, с. 221)."

И прочие ленинградско-питерские названия вы можете узнать отсюда.

Comments

[interier.livejournal.com]

Когда-то я думал, что это местность имеется ввиду, а нифига, "Чишма"- это кафушка в Уфе :)

[рустам давлетбаев (from livejournal.com)]

есть или по крайней мере было такое село...

[interier.livejournal.com]

Поэтому так в молодости и думал. Но специалисты разъяснили, что пословица про ресторан и кафушку :)