канал Москва-Волга, 1936 год

[kommari]

 В городе Москве живет мой бывший коллега и хороший друг, который для меня образец настоящего москвича и настоящего московского интеллигента в n-ом поколении - умный, добрый и толстый не суетливый, как нынешние деляги московские. И в то же не время не депрессивно-шизофреничный и склонный к туманным абстракциям, как питерцы (настоящие, я не про Путина и его гопников камарилью).

Но не об этом мой пост. У него на даче лежит уникальная коллекция журналов "Техника-молодежи" за 1930-е годы.
Сканировать их тяжело - они переплетены, да и вообще геморройное это дело. Хотя я его все равно буду подвигать на этот подвиг.

Номер 11 за 1936 год посвящен строительству канала Москва-Волга. В нынче принятой версии советской истории - то есть западно-буржуазной - строительство каналов - этого, Беломор-Балтийского и других - геноцид русского народа и происки коммунистов. Версия 30-х годов - что это перековка трудом классово чуждых элементов, в том числе и уголовников и вообще важная веха в индустриализации страны. 

Времена это далекие, ничего не могу сказать наверняка. Думаю, что правда, как всегда, сложнее.

Три скана из журнала и текст маленькой поэмы, написанной каналоармейцем Ф.Шаргородским. Каналоармейцами назывались заключенные-строители.

Антисемитам поэму читать не рекомендуется. Еврейским буржуазным националистам, кстати, тоже!

Ф.Шаргородский
Песня песней.
 
Ночь   звездным   простором горит,
Нет  ярче ее   и   чудесней,
В маленьком доме   поет   хасид
Песню   песней.

"О, Суламифь, ноги   твои, -
Мраморный   взлет   колонн!»
В   тихую   дрему   голодной   семьи
Мудрый  вошел   Соломон.

«Груди   твои,  словно  чаши  вина,
В   глазах   колышется    ночь.»
Спит   истомленная   стиркой   жена,
Бася — еврейская дочь.

Призадумались   в   сонных   степях
Ковыли на печальных курганах,
С  песней  на  добрых  конях
Едут хлопцы в синих жуланах.

Вьются стаи крикливых ворон,
За грядущую тризну споря,
Наступает на спящий   Херсон
Молодой  атаман   Григорьев.

Вьется, пляшет конек-огонек,
Атаман самогоном дышит,
На жупане его поясок
Золотистым   узором   вышит.

Город  взят - и  на   три   дня
Пей,  гуляй до-пьяна!
"Берегись, жидовня,
Синего   жупана!"

Много   у   ночи   безвестных   обид,
Столько же, сколько теней.
В комнате  мертвая   Бася   лежит
Возле  мертвых   детей.
Пламя над маленьким домом встает
Заревом   шалой   мести,
Ветер   над   домом   поёт
Песню    песней.

Расстилается   туман
Дымом   на   погосте,
Приглашает   атаман
Атамана в гости.
«Красных,   белых - все   равно,
По колено   море!»
Едет   к   Нестору   Махно
Атаман Григорьев.

Руку опустил в карман
(Как бы   не   надули!),
Приготовил   атаман
Атаману   пули.
- Позабудь,   Григорьев,   злобу,
Выпей за соседа,
Щоб   Котовскому хвороба,
Щоб   до   нас   победа!
И   еще,   скажу   я,   сыне,
Молвил   тихо  Нестор,
Нам  двоим на  Украине
Нехватает места.
Бьёт без промаха в висок
Батько   в   атамана,
Зачервонел   поясок
Синего жупана.

У равин Менаше задумчивый   вид,
На  сердце тоска  и  холод,
К равви Менаше приходисг хасид
-  Шолом-Алейхем...
Шолом...
- Равви, сомнения   больше   уж нет,
Довольно  мечтать о чуде -
Советы   у   власти
Семнадцать  лет,
И, видно, конца   им  не будет.
Равви,  к   чему  нам  за-зря  пропадать,
Старые   раны  бередить?
Равви!   Поедем в Москву торговать!
И   равви   вздохнул: - Поедем!
В   окна   вагона   влетает   луна,
Снежный   узор   серебрит.
«Груди   твои,   будто   чаши   вина",
Шепчет   во   сне   хасид.

На   третий   день
Заря едва
Над   грохочущим   городом   встала,
К   перрону  подошла  Москва.
Серой   громадой   вокзала.
Бьет   мороз   хмельнее   браги,
Замерли   вагоны,
На перрон выходит агент
В галифе суконных.
На приезжих он глядит
С виду безучастно,
Он приезжим говорит:
- Предъявите паспорт.
У хасида скучный взгляд,
Скучно и Менаше:
- Вытащили,— говорит,
Документы   наши.
Улыбается   агент,
Расстегнул тужурку:
- Разрешите   на   момент
Пригласить   в  дежурку.
И,  короче говоря
(Бурно   время   наше),
Едут  вместе   в  лагеря
Хасид   и   Менаше.

У   Волжской   плотины работа кипит,
Гремя   заслуженной   славой,
У   Волжской  плотины печальный хасид
И   рядом   задумчивый   равви.
Четыре   еврея   собрались   в   круг,
С   почтеньем   на   равви взирая:
Мойшеле   Перец,   Арончкк   Друк
Зяма  с Одессы   и   Брайер.
«Слушай, Израиль! Адонай   элойгим»,
Торжественно вымолвил равви:
Скажите   вы   мне,  зачем  это  им
В  таком   количестве  гравий?
От   вида   бетона   я   в   вечной   тоске,
А   им   вот - все   мало  и   мало.
Они   готовы   купаться   в   песке
И душу отдать для канала.»
- Рабойсай, - добавил   хасид.
Что   мы здесь  слышим  и видим?!
Где   это   видано,  чтоб   столько  обид
Переносили   хасиды?
Вот   перед   вами   премудрый   раввин
Нежный, ученый  равви.
Он,   извините,  как   сукин   сын,
Возит  песок и  гравий!
Вижу,   господь   потрясает рукой,
Плотина   падет Вавилоном.
Где   это   видано, чтоб  так  с рекой
Поступали   бесцеремонно?
Известные   из нашей истории всей,
Напомню   я вам ненароком,
С  водой  управлялся один Моисеи.
Но   Мойше   ведь   был   пророком!
Чье   это   дело - постройка   плотин.
Которых   не  знает   и   «Раше»?
Евреи   молчали, но  вдруг один
Твердо    промолвил: - Наше!
Я   сам   из   Одессы, я тертый   калач.
Вы  оба   изрядно  врете,
И ваш Моисеи  был просто туфтач
Такой же,  как вы  на работе!
И,   повернувшись, все  сразу  вдруг
Ушли, с улыбкой играя:
Мойшеле   Перец,   Арончик   Друк,
Зяма с Одессы и Брайер.
Растерянный   равви  молчал,
Как  море  молчит   перед бурей.
И  слышал   хасид,  он тихо  шептал:
- Цурес...
Но  звонкой стеной  подымался бетон,
Росла  плотины  громада,
Плотина   гремела  со  всех сторон
Счастливой  песней  бригады.

ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Хасиды - религиозные фанатики.
1. Менаше - собственное имя.
3. Шолом-Алейхем - приветствие, в переводе - здравствуйте.
4. Адонй элогим - господь бог.
5 .Рабойсай - обращение к почтенным евреям
6. Рашэ - толквоатель пятикнижия
7. Туфтач — обманщик
8. Цурес - горе

Comments

Подумалось

[kolya-s-raena.livejournal.com]

О политическом плакате. Все-таки этот жанр наиболее высоко вознесся именно в СССР. Ни германский плакат, ни какой иной - такой выразительной мощи при минимуме средств не достигали.

[supermipter.livejournal.com]

Ой, ну это просто прелесть какая-то.
Хотя конечно национальный состав репресированных из дома на Набережной он гораздо больше потрясает.

[pogorily.livejournal.com]

Вот перед вами премудрый раввин
Нежный, ученый равви.
Он, извините, как сукин сын,
Возит песок и гравий!

К "эффективным менеджерам" и прочим полит-спецпропагандонам этот метод также применим. Если ремиссии и не достичь, то нейтрализация вреда от них наверняка достигается.

[silpol.livejournal.com]

тема рискованная, я бы даже сказал ОЧЕНЬ РИСКОВАННАЯ - потому как можно и нарваться... увы и ах, но во времена Беломор-канала имела место быть некая машина - одна часть этой машины исправно сажала людей, другая извлекала из них материальную выгоду, т.е. мало чем эта система отличалась от буржуйской... я хочу сказать - рабскому труду НЕТ оправдания, кто бы им не руководил.

Каналы и ноу-хау

[vologodski.livejournal.com]

... У входа со стороны Волги была сооружена гигантская статуя высотой 35 метров на постаменте 20 метров (итого - 55 метров). В достаточно ровном степном пространстве она представляла реальную угрозу для самолетов, поэтому голову статуи окружили сигнальными огнями. Непроглядными южными ночами постамент и тело были невидимы, и только высоко в небе, как бы ниоткуда, реяла эта светящаяся, в огнях, жуткая голова.
Теперь самолеты могли благополучно изменить трассу, но нельзя было это приказать птицам. На беду пернатым, статуя стояла как раз на пути весенне-осенних перелетов, и птицы облюбовали ее как место отдыха. Ни прогнать, ни очистить статую было невозможно. Было принято решение: опутать ее сетью высоковольтных проводов. Теперь птицы на статую не садились, но все равно летели в ее сторону и падали, пораженные током. Все пространство вокруг памятника было покрыто убитыми птицами. Весной это место заливало половодьем, а когда вода уходила, обнажившийся берег ниже по Волге был усеян костями мертвых птиц и заключенных - строителей котлована…

Волга-Дон
http://www.russian-globe.com/N52/PoetrySopin1.htm

Re: Каналы и ноу-хау

[silpol.livejournal.com]

"а по бокам-то все косточки русские"
сами знаете откуда...

Re: Каналы и ноу-хау

[medlenic.livejournal.com]

Вы подумайте сами:
1_ птица никогда не налетит на препятствие (если она здорова)
2) Птица легко может сидеть на проводе с напряжением 2000-3000 вольт. Дело в том, что между парой ее лап напряжение не достигнет и вольта.
3) сеть высоковольтных проводов? Это бред какой-то. Статуя, опутанная сетью? Фотографию в студию!
4) Самолеты на высоте 55 метров и ниже даже в 30-е годы практически не летали вдали от аэродромов.
5) Если считать, что степь - окружает Беломорканал или канал Москва-Волга - это не так. Степь имеется вокруг начала канала Волго-Дон. Но это - на двадцать лет позже.
6) ЗК-строители, которых почему-то бросают в Волгу, провоцируя эпидемии по берегам. Не думайте о предках с такой силой глупости, они могут наслать на вас проклятие.


Короче, все это чушь несусветная, выдуманная для плевка в прошлое. Бред какой-то Сопиной.
Она, к примеру, ссылается на болтуна и негодяя Радзинского, а он как всегда врет:
"Канал имени вождя ввели в строй досрочно ко дню его рождения."
Легко узнать, что 31 мая 1952 г. произошло историческое событие — воды Волги и Дона соединились.
например, здесь (http://region34.nm.ru/history/stalingrad/article_010.html).
Так рождают всякие мусорные легенды.

[vologodski.livejournal.com]

по п.4 -- разумеется данных о расположении ВПП в тех местах у меня нет, но в этой связи вспоминается, что дымоходные трубы заводских котельных в городах (а это высоты 50-70 м) оборудуются сигнальными огнями.

Был такой докУмент, Наставление по аэродромной службе в гражданской авиации СССР (НАС ГА-86). Ныне он заменён

[ Ну и так далее (http://sklad-zakonov.narod.ru/avia/rega_94_1.htm#3.3.ДНЕВНАЯ%20МАРКИРОВКА%20И%20СВЕТООГРАЖДЕНИЕ%20ПРЕПЯТСТВИЙ) ]

Re: Каналы и ноу-хау

[dobryj-manjak.livejournal.com]

Где вы берёте такую траву?

[vologodski.livejournal.com]

В Интернете всякой хватает.

Например, вот такая:

Ісус Хрестос — Першолюдина раси нових аріїв.

Резонансний проект «Великі Українці» радикально розширює наші уявлення про
те, кого можна вважати українцем. До списку кандидатів на звання «великі»
включені Лейба Бронштейн (Троцький), Голда Меїр, Аркадій Гайдар...

Ісус був людиною європейського типу з атлетичною статурою, зростом 180 см,
світлокаштановим волоссям і шляхетним виразом обличчя. В жилах галілеян
текла українська кров, тому з огляду на це Ісус був українцем.

http://observer.sd.org.ua/news.php?id=13160

[atrey.livejournal.com]

Ещё Петр Великий хотел соединить Волгу и Дон каналом, но у него не получилось. Все силы народа при Петре были брошены на Петербург, который строился, кстати, с гораздо бОльшими потерями среди работников,чем сталинские каналы.
Освоение Севера и Сибири также было свзано с большими людскими потерями.

Это хоть ещё понять можно,поскольку налицо результаты.
но вот как понять те людские потери, когда каждый год наше население сокращается по миллиону? какие Петербурги и какие каналы построены за последние 15 лет?

И тем не менее находятся комментаторы в ЖЖ, которые яростно обсасывают события 50-летней давности, спокойно взирая на то, как их собственные соверменики уменьшаются числом на 2-3 человека каждую секунду.

[dobryj-manjak.livejournal.com]

Самые важные каналы, по которым финансовые потоки утекают на Запад.

[atrey.livejournal.com]

И благодаря им нас пасут!Какая экономия на Вооруженных силах!На нас не нападут-кто будет резать курицу несущую золотые яйца?

Целый пласт истории!

[vologodski.livejournal.com]

-- статуи Ленина и Сталина в аванпорте канала Москва-Волга (скульптор С. Меркуров)

Интересный памятник истории этот канал ...

<>С 1932 по 1937 год был вырыт Канал имени Москвы, соединивший Москву-реку и Иваньковское водохранилище. Практически вручную его рыли заключенные Дмитлага под началом Генриха Ягоды, Лазаря Когана и Матвея Бермана. Среди узников были такие известные люди, как, например, бывший министр Временного правительства и генерал-губернатор Финляндии Николай Некрасов.

По окончании строительства в виде поощрения на свободу досрочно отпустили 50 тыс. зэков. Наряду с ручным трудом при сооружении канала использовали самую современную на тот момент технику, закупленную в Германии, поэтому система шлюзов, помогающая преодолеть разницу уровней в 38 метров, была весьма прочна. Почти в том же виде она действует и по сей день...

Если поедешь прокатиться на пароходике по Иваньковскому водохранилищу, которое еще называют Московским морем, то можно увидеть, как над верхушками сосен поднимается впечатляющий памятник времен тоталитаризма – самый большой в мире Ленин высотой 37 метров.

В роковом 1937-м скульптор Сергей Меркуров на двух берегах водохранилища изваял фигуры Ленина и Сталина. Получилось как в «народной» песне: «А соколов этих люди все узнали: один сокол – Ленин, другой сокол – Сталин». Памятники были сделаны из гранита и скреплены сложной металлической каркасной системой, голова каждого весила 21 тонну.

На волне разоблачения культа личности в 1961 году Сталина решили демонтировать, но столкнулись с проблемой. Меркуров умер в 1952 году, а его наследники отказались предоставить чертежи для разборки памятника. Так что изваяние просто взорвали. Несмотря на точность взрыва, после него по тоннелю, что проходит под Каналом им. Москвы, пошла первая трещина, а плотину, по наблюдениям жителей, изрядно перекосило.

Часть обломков памятника обрушилась в воду, поэтому в народе до сих пор ходят легенды о покоящейся на дне голове вождя, а местные олигархи даже организуют дорогостоящие подводные экспедиции по ее поиску.

http://shop.dubna.ru/news.asp?idnews=993



Система ГУЛАГа стала ключевым элементом экономики социализма, ее оборотной, теневой стороной. Она дополняла, присутствовала и почти естественно сливалась с трудом передовиков и стахановцев.

http://biblioteka.org.ua/book.php?id=1120000214&p=47

Re: Целый пласт истории!

[vologodski.livejournal.com]

Строительство канала Москва-Волга является вторым звеном в деле осуществления гениальной идеи вождя народов товарища Сталина о коренной реконструкции водных путей Советского Союза. Первым звеном этого исторического плана был Беломорско-Балтийский водный путь...

Волжский узел сооружений является основным для всего канала, который включает в себя 18 гидротехнических сооружений. Для того чтобы построить, эти сооружения необходима была рабочая сила. Основной рабочей силой были заключенные. Из этого не делали тайны, об этом открыто писали и говорили, снимали пропагандистские фильмы...

8 августа 1935 года народный комиссар НКВД СССР Генрих Григорьевич Ягода выбирает место для установки величественных скульптурных изображений Сталина и Ленина при входе из Волги в канал. Монументы вождей поручают создать скульптуру Сергею Дмитриевичу Меркурову...

http://www.nasledie.dubna.ru/list.asp?id=25&idcategory=25&idparent=24

Строители канала должны уяснить себе громадное политическое значение своевременного – в краткие оставшиеся сроки – и безупречного по качеству сооружения этих монументов, представляющих большие технические трудности и требующего исключительного внимания и напряженных усилий со стороны всего строительного коллектива ...

Заместитель Народного Комиссара Внутренних Дел Союза ССР
Начальник строительства канала Москва – Волга
Комиссар Государственной Безопасности 3-го ранга
М. Берман.
Государственный Архип РФ Фонд 9489, опись 2 ед. хр. 101

http://www.nasledie.dubna.ru/item.asp?idcategory=25&id=25&iditem=132&idparent=24

[allarin.livejournal.com]

А за что раввинов замели, я что-то не понял?

А вообще, восхваление каналостроения и чекистского следствия - это надо постараться так пропаганду развернуть.. На кого работаете?

[kommari.livejournal.com]

судя по всему, замеои их за 1)нарушение паспортного режима 2)спекуляцию

что же касаемо восхвалений - я их в своем посте не заметил
мопед не мой (с)
я только разместил сканы из журнала и текст поэмы