изба-читальня по-фински

[kommari]

Что еще можно похвалить в Финляндии (кроме заботы о велосипедистах, о чем я уже писал в своих этнографических очерках), так это библиотеки.

Книги тут дорогие, при средней цене за среднюю книжку 30-40 евро, есть книжки и по 100 евров, поэтому домашних библиотек, как у советских людей, у финнов нет. Когда я на своем горбу - при этом в прямом смысле - перестаскивал в Финляндию часть своей домашней библиотеки, финские таможенники никак не могли поверить, что человек может иметь столько книг дома - то есть думали, что я везу книжки на продажу. Так что еще один респект Советскому Союзу!
Так вот, финны ходят в библиотеки. И библиотеки наполнены народом - не то чтобы давка, но и нет той мертвящей тишины, как в средней российской библиотеке (я говорю именно о средней, потому что сравниваю с небольшой финской библиотекой в небольшом провинциальном городе). Петросян и "Клинское" славно поработали в программе дебилизации русского народа, проводимого  при Ельцине-Путине, короче.



Это мое второе любимое место в нашем городе после бассейна (о котором как-нибудь отдельно). То есть наша библиотека.
В прошлом году зимой. Сейчас у нас снега нет.

В подвальном помещении есть небольшой конференц-зал, где несколько раз выступали даже заезжие русские артисты - и кофейня, потому что финн без кофе выжить не может по определению.



Это и просто полка с книжками, и часть секции, посвященной истории Финляндии, гле я люблю порытья. Специально для уважаемгого юзера palmira - хоть он и корешится с ненавидящей меня лютой ненавистью "йесидой" - половина, а то и две трети книг в этой секции посвящены "зимней войне" и той войне, что финны называют "войной-продолжением", а мы, мужики лапотные деревенские - участием Финляндии в войне против СССР на стороне фашистской Германии в 1941-44 гг. При этом 90 процентов этих книг носят ярко выраженный патриотический характер (для финнов, ессно), что отличает финнов в здоровую сторону от нас, русских - финны 2 войны Союзу просрали  проиграли, но гордятся своей страной, мы же и Гитлеру шею свернули, не говоря уж про всяких мелких гадов - а читаем и обсуждаем всякую мутную сволочь типа Резуна-"Суворова" или Б.Соколова.
Да, это только часть книг, посвященных истории Финляндии - в нашей маленькой библиотеки таких стеллажей штук 6. Представляю, сколько книг по теме этих двух войн в центральной библиотеке в Хельсинки.



СиДи, как и книги, тоже бесплатно. Выдаются на 2 недели (книги - на 4). 6 раз можно продлить. При этом это - продление - можно сделать через Интернет. Как и заказать интересующую тебя книгу. Если хоть день просрочил - гони денюжку. Полевры за книгу. Вполне справедливо.

В музыкальной части хорошо представлена рок-классика, и от всех любимых групп - "Пинк Флойд", "ДиПи", "Цеппелины", "Квин" etc.- 2-3 ключевых альбома. Есть и всякая экзотика. Последних писков музыкальной моды нет - ну так ничего интересного в музыке после 1985 года в общем-то и не было.

Есть секция DVD - там только киноклассика - от "Гражданина Кейна" до Тарковского. Но фильмов не много, пару-тройку сотен. Мой дядька в России увлекается ранним Голливудом 30-50-х гг. - так я ему привозил из нашей библиотеки то, что он не находил за большие деньги в Бурге в магазинах для синефилов.

На всех книгах, СиДи и ДВД штрих-код, книги можно взять как через библиотекаря, так и через специальный столик с читалкой штрих-кодов. В общем, все компьютеризировано до предела. Тетеньки не сидят и карточки не заполняют (кстати, как сейчас в России - вот тут я уже не знаю, прогресс дошел до Средне-Русской равнины?).



Есть нескольк точек для выхода в Сеть. Так как сейчас практически у любого финна дома ADSL или широкий канал, то сейчас тема даже и не очень актуальна. Заметьте, что мониторы отделены черными панелями - чтобы не было видно, что там человек в Сети делает.



Книгу по ключевым словам можно искать в библитечной базе данных - и есть несколько компьютеров, с которых это можно сделать. Пригождалось.

Помню, я прочел, что на финском издали двухтомник Хомского, сунулся наугад - а он у нас уже есть в библиотеке. Было приятно. Вообще финны переводят и издают западные книги быстро - и при этом актуальные вещи. Люфт где-то полгода. Но иногда переводят с рукописи - тогда вообще примерно одинаково выходят. Например, книги Барышникова, российского историка, при этом критичного к финской историографии финляндско-советских отношений, издавали в переводе с рукописи.

Ну, естественно, что покойную Политковскую переводили и издавали в Финляндии даже раньше, чем ее книги появлялись на русском. Ну так не для нас ведь и писала покойная, ясное дело.



Есть несколько полок с русскими книгами. Часть книг - подарок от живущих в нашем городе русских и ингерманландцев (практически - одно говно, выкидывать было жалко, так отнесли сюда), но кто-то из работников явно следит за новинками русской непопсовой литературы - и Улицкая, Арбатова, Пелевин, Сорокин представлены хорошо (если я этих людей перечисляю, это не значит, что я их люблю или читал, я просто знаю, что у них есть т.н. Репутация и все такое). Естественно, классика, в том числе советская. Даже "Поднятая целина" Шолохова. Дщерь прочла и осталась довольна. Так что вранье, что Шолохов написал только одну приличную книгу, да и то не он. У моей дщери - хороший вкус.

Аналогичная секция на английском в два раза больше.

В читальном зале - я не стал фотографировать, там все-таки люди сидят-читают, прайвеси и все такое - бОльшая часть газет и журналов Финляндии, и ведущие мировые. От России - "Огонек" и "Известия". "Правды" нет. 

В общем, подводя итог. Когда Советская власть будет восстановлена у меня Родине, развитие библиотек будет, после расстрела приватизаторов и их идеологических лакеев, важной частью культурной работы Республики. И опыт даже буржуазных стран мы, несомненно, будем использовать.

Спасибо за внимание.

 

Comments

дщерь у вас хорошая

[gadsjl-7.livejournal.com]

наблюдаю, что и в России очень много читателей с хорошим вкусом.

Re: дщерь у вас хорошая

[kommari.livejournal.com]

дщерь у меня не просто хорошая - лапушка!

Re: дщерь у вас хорошая

[gadsjl-7.livejournal.com]

у меня старший сын Алексей Ключевский (23 года)абы что читать на будет, читает классику много

Re: Передавайте дочке большой привет!

[gadsjl-7.livejournal.com]

нас такая же картина

Re: к Коммари ^-)))))))

[kommari.livejournal.com]

да я к ней очень спокойно отношусь - и даже обсуждать ее не буду

меня просто удивляет/забавляет ее клокочущая ненависть в мой адрес :)

[kommari.livejournal.com]

потому что часто используют иностранцы - арабы, русские, американцы, немцы

нет, у нас маленький город и маленькая (по населению) страна, таких дур, как в Питере у станций метро, у нас не строят

[wellwalker.livejournal.com]

В Хельсинки есть, но даже Итякескус сравнения с питерским шопингом не выдержит.
А про культурную жизнь вы как-то перегнули. Сказано же "развлекательный", при чем здесь "вся культурная жизнь"?

[wellwalker.livejournal.com]

Ну когда оперу откроют в шопинг-молле, и в интернет можно будет выходить только оттуда, и концерт любимой группы можно будет посмотреть только там, тогда и будете жаловаться.
А в стандартном финском городке, чтобы вы знали, кинотеатры на лето закрываются. Ну а насчет наличия там театров, я вообще очень сильно сомневаюсь.
Другими словами, они этими библиотеками только и спасаются.

[wellwalker.livejournal.com]

Вы чего, фин что-ли наполовину? Откуда вы свои депрессивные представления о жизни берете? Народ с одной стороны границы 70 без 100 сортов колбасы, с другой лет 30 с ними.
Ну так по колбасе мы догнали, а по культуре им еще чесать и чесать до нас. И это при том, что минимуму два кинотеатра у нас закрылись.

Фины - это люди, которые на полном серьезе считают достижением свой культуры ритуал хождения в баню. Ни одному русскому в голову не придет называть ритуал хождения в торгово-развлекательные центры достижением русской культуры, даже если нигде, кроме как там, он свободное время не проводит.

[wellwalker.livejournal.com]

Чего-то у вас просрочка дорого стоит! В Хельсинки 20 центов.
А 50 центов - это подвоз в твою локальную библиотеку книжки из любой библиотеки в районе Хельсинки, Вантаа, Кауниайнен, Эспоо.

[kommari.livejournal.com]

воистину думаю - или в Питер обратно слинять, или в Гельсингфорс податься - что ни возьми, все в столицах лучше, чем у нас в провинции

[wellwalker.livejournal.com]

Не все, не все. У вас тиш, гладь да экология. И убийства только по причине бытового пьянства.

[fat-crocodile.livejournal.com]

> финны 2 войны Союзу проиграли, но гордятся своей страной

Этим летом говорил на эту тему с одним финном. Насколько я понял, они считают, что первую часть они выиграли.

> ну так ничего интересного в музыке после 1985 года в общем-то и не было

Ну почему, дядька Ian Anderson, например, продолжает радовать :)

> кстати, как сейчас в России - вот тут я уже не знаю, прогресс дошел до Средне-Русской равнины?

Года три-четыре назад, когда я навещал Маяковку, бумажки использовались, но, вроде, только для заказа в хранилище, книжки с полок, насколько я помню можно было просто брать и нести тётеньке.

А так - здорово, что тут сказать. Правда, я всё больше с экрана читаю. Ну или в метро... Библиотеками как-то не пользуюсь. Ехать куда-то, очередь стоять.. Особенно тяжело в период написания студентами рефератов - удивительно, но есть ещё люди, которые пишут их сами.

Re: ??? Это каким же образом?

[fat-crocodile.livejournal.com]

Не знаю, я в истории вообще не силён..
Финн говорил, что это результат уже второй войны, мне возразить было нечего - я вообще не знал, что их две было :)

Re: ??? Это каким же образом?

[wellwalker.livejournal.com]

Поясняю пафос финнов.

СССР был огромной страной и должен был беспрепятственно захватить всю нашу страну. Но мы, отважный финский народ, не позволили ему это сделать. Следовательно, мы победили.

Вопросы о том, что победа была оформлена в форме мирного договора, по которому терялись существенные территории, а СССР вся Финляндия и не требовалась, они как-то опускают.

Ну и цифры потерь, конечно, финны любят использовать самые маленькие для себя и самые большие для СССР.

[kommari.livejournal.com]

вот и ребенок у меня - который ходил в финскую школу, расказывал: на уроке истории учитель тоже долго рассказывал про то, как финская армия доблестно побеждала Красную армию, и в конце концов один мальчик поднял руку и спросил: учитель, если мы так здорово воевали, то почему в конце концов мы отдали русским Перешеек и Выборг?

[kommari.livejournal.com]

как всегда: "оборонительная победа", "наша победа выражалась в том, что мы сохранили независимость страны, в отличии от Эстонии"

[fat-crocodile.livejournal.com]

Да, мы его тоже на эту тему спросили - он ответил, что это результат второй войны. А первой они очень гордятся - маленькое государство победило огромный Советский Союз.
Более того, у них есть мнение, что они могли бы дойти даже до Ленинграда. Правда, они (как минимум - этот конкретный финн) понимают, что не ходить туда было мудрым решением, т.к. почти сразу после этого Финляндии бы не стало.

[fat-crocodile.livejournal.com]

За что купил - за то продаю.
Но второй то раз они по любому проиграли, с этим они не спорят.

[kommari.livejournal.com]

у них есть мнение, что они могли бы дойти даже до Ленинграда
***
люблю я финнов - искренне верят в придуманные ими же сказки

[vologodski.livejournal.com]

Да, муниципальная библиотечная сеть в стране - на высоте. Университетские и ведомственные библиотеки я плохо знаю, а вот на общегородские и сельские библиотеки местное самоуправление не жалеет - и гордятся этим.

К важнейшим вехам моего личного развития я отношу не только одну из первых моих настольных книг - Справочник Железнодорожника издания 1961 года, который я начал штудировать лет с пяти, но и Профсоюзную Библиотеку Вологодского Вагоноремонтного завода. Ну, сам-то завод конечно был даже по меркам 70-х технически отсталый, но и библиотека у него была приличная, и спортзал, и лыжная база для сотрудников - а также не самый захудалый пионерлагерь. Материальная база профсоюзов Финляндии сегодня тоже внушительная, но она в основном связана с узко утилитарными вопросами обслуживания интересов самих трудящихся (а именно - заключение колдоговоров, контроль за исполнением колдоговора и КЗОТа и обеспечение тех или иных денежных выплат согласно уставу). У ряда профсоюзов очень хорошие учебные базы для проведения курсов повышения квалификации, а также приличный штат юристов и экспертов (в том числе и для лоббирования отраслевых интересов в трёхсторонних комиссиях по занятости и по образованию). А чтобы там всякие профилактории и санатории и летние базы отдыха для детей - с этим тут куда сложнее. Учёт и контроль не позволяют транжирить профсоюзную кассу на непрофильные активы.

Ну так вот. Библиотека Вологодского Вагоноремонтного завода обладала не только многотомными собраниями Маркса и Ленина, но и интереснейшими запасами прикладной и естественнонаучной литературы, а также широким спектром отечественных и переводных художественных произведений. Главное, что я из этого вынес: чтение, особенно познавательное - это чрезвычайно интересно. Так и не могу отвыкнуть :)

[rabid-worg.livejournal.com]

Так как я рос в то время, когда фрондерство было модным, Шолохова не читал, по умолчанию считая всю советскую литературу пропагандисткой, лживой и бездарной.
А месяц назад что-то торкнуло, пошел и купил, как раз "поднятую целину". Удивленно получил огромное удовольствие.

Re: ну, почитайте еще что-нибудь

[rabid-worg.livejournal.com]

Теперь обязательно это сделаю.

[rabid-worg.livejournal.com]

Доктор Живаго совершенно не впечатлил, если честно.

[kommari.livejournal.com]

+1
очень слабая проза
Пастрнак велик, как поэт, но романист из него...
а Толстой - Мастер

читая Пастернака

[alexkinzer.livejournal.com]

зато в "Докторе Живаго" прекрасно отражено умонастроение интеллигента - это раз, анархия революционной провинции - два

[rabid-worg.livejournal.com]

"Хождение" беру на заметку.
"Люди как Боги"... не мое. У Снегова сильнейшая вещь - "Диктатор".

[gazpedal.livejournal.com]

А как обстоит с книгами у рядовых чухонцев?
Мне показалось, что не очень - у моих знакомых дома были, кроме сувенирных-функциональных, только фэнтези на английском у старшего сына, взятые в платной библиотеке. А, ведь, семья не бедствующая.

[kommari.livejournal.com]

так о том и речь - дома несколько медицинских справочниов, пара энциклопедических словарей, десяток романов - И ВСЁ!
ни у кого - из чисто финнов - не видел домашних библиотек во всю стену

[kommari.livejournal.com]

да, и еще из-за практичности, не говорить чтобы о скупости, финнов

[alexkinzer.livejournal.com]

красота

у нас в Университете только собираются строить подобное (на деньги Оксфорда)

[ppkk [lj.rossia.org] (from livejournal.com)]

(Ленинград, коли не в курсе)

Если посещаемость невысокая, то зачем компьютеры-штрих-коды? Лишняя морока только.

В ближайшей библиотеке ("шаговой доступности") нет компьютеров (ну, доступных посетителям). Фильмов и т.п. тоже не предлагают. Компьютерные "клубы", естественно, найти не проблема уже много лет (хотя они переориентировались с игроманов на сидящих во Вконтактах или типа того, по ночам многие не работают уже).

Библиотека бесплатная: штрафы стараются не начислять просрочившим (хотя говорят, что их за это ругают, и проверяющие могут даже наказать, так мне однажды заочно продлили книги, хотя я этого не просил, следующие же взятые записали будущим числом, чтобы не получалось, что я "продлённое" сдал раньше, чем продлил, и т.п.).

Специальную литературу можно не пытаться найти, современные книги — беллетристика-публицистика-гуманитарщина. Научно-популярные книги — видимо, в основном ещё советские.

Детская литература есть, художественная тоже закупается, выписываются популярные журналы (включая "Радио", "Технику молодёжи", "Науку и жизнь", "Вопросы …" — я беру "Вопросы истории", "Дошкольное воспитание" и некоторые другие относительно "серьёзные"; "ТурНавигатор" и "Караван историй" тоже замечены).

Подарить книжку библиотеке — только очень редкую или последних годов издания (с 2005-го, я подарил противных "Детей полуночи" противного Салмана Рушди, купленных как-то за 350 р., больше ничего подарить технически не смог).

Всё, кроме энциклопедий и неизвестных мне "особо ценных изданий", дают на дом: журналы я беру в "читальном зале". То есть, получается, например: 5 детских книг-журналов на детском абонементе, 5 журналов в "читальном зале", 5 книг на обычном абонементе. Есть ещё молодёжный. Может можно и больше пяти. Дают на две недели, продлевать можно по телефону ещё на две.

Зачем штрих-коды, если меня на всех абонементах обслуживает одна и та же сотрудница довольно быстро? Электронный каталог помог бы, но сотрудницы довольно-таки в курсе фондов, так что с ними тоже получается: могут и посоветовать что-нибудь.

Эта библиотека старая, ходить я стал туда недавно, как в районах постсоветских новостроек — понятия не имею, местные библиотеки не слишком популярны у "среднего класса": превалируют тупые предрассудки и домыслы. Понятное дело, кто "продвинутый" в своих потребностях — пойдёт в библиотеку посерьёзнее, а я хожу в местную ради экономии времени.
У пожилых читателей пользуется спросом Солженицын и либералы, кстати!