финско- и эстоноязычным читателям
Feb. 27th, 2009 11:43 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Интервью историка Йохана Бэкмана на эстонском ТВ (по-фински с эстонскими субтитрами).
С блога "Бронзовый солдат", посвященного одноменной книге Бэкмана и вспышке русской интифады в Эстонии в апреле 2007 года (первый раз услышал такое выражение - и не могу не согласиться с его точностью).
Кто на чухонских мовах не размовляет - в двух словах: "Эстония движется в ад. И там ей самое место."
Я с ним полностью согласен. И комментаторы.
Еще раз - по-москальски там, увы, контента нет.
http://pronssisoturi.blogspot.com/2009/01/dosentti-johan-bckmanin-haastattelu.html
За наводку спасибо тов. Йоуни. Финскому рабочему и коммуняке, учащему русский. Как выучит, натравлю его на тру-марксистов. И им хана.
Картинка оттуда.
На ней написано: "Никто не забыт и ничто не забыто".
На финском почему-то особенно многозначительно.
.

С блога "Бронзовый солдат", посвященного одноменной книге Бэкмана и вспышке русской интифады в Эстонии в апреле 2007 года (первый раз услышал такое выражение - и не могу не согласиться с его точностью).
Кто на чухонских мовах не размовляет - в двух словах: "Эстония движется в ад. И там ей самое место."
Я с ним полностью согласен. И комментаторы.
Еще раз - по-москальски там, увы, контента нет.
http://pronssisoturi.blogspot.com/2009/01/dosentti-johan-bckmanin-haastattelu.html
За наводку спасибо тов. Йоуни. Финскому рабочему и коммуняке, учащему русский. Как выучит, натравлю его на тру-марксистов. И им хана.
Картинка оттуда.
На ней написано: "Никто не забыт и ничто не забыто".
На финском почему-то особенно многозначительно.
.

no subject
Date: 2009-02-27 11:31 pm (UTC)no subject
Date: 2009-02-28 12:26 am (UTC)Жизнь не такая длинная, чтобы тратить ее на финский язык.
Раз Вам английского хватает.
no subject
Date: 2009-02-28 12:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-02-28 06:16 am (UTC)