Кореи вот никто не боится, между тем. Китай боятся исключительно по причине его многолюдства, единства и монолитности (по крайней мере, демонстрируемой вовне) — но это чистой воды фобия, если, конечно, нет каких-то вменяемых аргументов в обоснование позиции (обычно их не находится).

Япония — дело другое: за очень небольшое в историческом плане постреставрационное время эта чудесная страна успела несколько раз показать зубки, да как показать! Почти то же самое было с Германией, но её сломали, растоптали и раскатали в тонкий блин. С Японией же ничего подобного не было. Существование Японии — большая угроза региону.

Мне также думается, что от описанных вами цивилизационных опасностей японцы, в конечном счёте, попробуют спастись испытанным методом, то есть учинением большой или маленькой региональной войны.