kommari: (Default)
[personal profile] kommari
Стал смотреть сайт финского иллюстированного журнала "Суомен Кувалехти".
Про Россию отражен только парад на Красной площади. Но во френд ленте пишут, что на Украине и в России было весьма клёво.
А вот из двух разных концов мира:
 
Сегодня. ФРГ. 


Сегодня. Южная Корея.
Профсоюзы вывели на улицы около ста тысяч человек.


В общем, всё в порядке. Бродит, бродит призрак. И не только по Европе. Продолжаем работать.

Date: 2009-11-07 09:58 pm (UTC)
From: [identity profile] piyavking.livejournal.com
Корейцы молодцы. Какая МАССА.

Date: 2009-11-07 10:08 pm (UTC)
From: [identity profile] ender-d.livejournal.com
Молодцы то молодцы , только вряд ли они захотят попробовать как это пожить при воплощенном в реале коммунизЬме. Лучше "страдать под пятой капиталистов" живя в 20 раз лучше чем в соседнем чучхеистане где работают за пайку риса.

Date: 2009-11-07 10:11 pm (UTC)
From: [identity profile] piyavking.livejournal.com
аааа. это всё мелочи.

Date: 2009-11-08 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] pronzus.livejournal.com
Очевидно эти сто тысяч людей на фотографии в этом тезисе сомневаются. И, наверное, им изнутри виднее, чем Вам отсюда.

Date: 2009-11-07 10:52 pm (UTC)
From: [identity profile] maz-d.livejournal.com
интересно, что у корейцев на плакатах?

Date: 2009-11-07 11:52 pm (UTC)
From: [identity profile] redandr.livejournal.com
"Сохраним профсоюзное движение".

Date: 2009-11-08 12:01 am (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
Спасибо.

спасибо

Date: 2009-11-08 09:22 am (UTC)
From: [identity profile] maz-d.livejournal.com
да, корейские профсоюзы жгутъ

трудности перевода

Date: 2009-11-08 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ne-emo.livejournal.com
шутите?
я там не вижу ни слова сохраним, ни профсоюзное, ни движение

я знаю два слова:
последнее - завоевание, захват, штурм,
второе - зарплата

первое слово я не пойму
это
1. 전임
([專任]; специальное назначение; ~교원 штатный преподаватель)
2. 전임
([前任]; прежняя должность; предшественник (по службе))
3. 전임
([轉任]; ~하다 переехать (на другое место); перевестись (на другую работу))
плюс там корень 자 - человек

итого:
добьемся зарплаты для штатных сотрудников/ предшественников по службе/ переводящихся на новую работу

Date: 2009-11-07 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] babitto.livejournal.com
Немцы с одинаковыми номерами загадочно смотрятся.

Как инкубаторские.

Date: 2009-11-07 11:28 pm (UTC)
From: [identity profile] iwia.livejournal.com
Немцы - судя по флагу - не анархи или левкомы?

Date: 2009-11-07 11:42 pm (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
Финики пишут - какая-то антифашисткая акция. Так что наверное.

Date: 2009-11-08 07:57 am (UTC)
From: [identity profile] pronzus.livejournal.com
Молодцы! И немцы, и корейцы.

Кино...

Date: 2009-11-08 10:01 am (UTC)
From: [identity profile] iv-gagarin.livejournal.com
"Рассвет мертвецов" и "Они жаждут", ага, а потом "Пила - V||"

Date: 2009-11-09 12:22 pm (UTC)
From: [identity profile] petrovsky-y.livejournal.com
На Украине клёво? Шутите?
Наш главный коммунист испужался страшного свинского гриппа и митинга вообще никакого в Киеве не было!
Я ходил цветы возлагать к памятнику Ленину, так там 3,5 человека было. КПУ какой-то автопробег сделала, но в нём участвовали 50 человек всего.

Короче, Петя Симоненко кажется всё же лишился моего голоса.

Date: 2009-11-09 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] kommari.livejournal.com
Были фотки с Одессы, кажется - мне понравилось.

Date: 2009-11-09 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] petrovsky-y.livejournal.com
Да, на юго-востоке были мероприятия.
Но вот с Киевом полный провал :-(
Про Западную и Центральную Украины вообще молчу.

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 78 91011
12131415 161718
19202122232425
2627282930  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 11th, 2026 01:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios