про русский язык

[kommari]

"Ученики высмеивали меня, называя ветошником, нищебродом." М. Горький, Детство. (указал на факт eriklobakh )


И, спустя Советскую власть, словечко вернулось.

Язык - странная штука.

Comments

[nsavio.livejournal.com]

У меня вопрос - какого рода лексикой обогатился, скажем, английский "до ста тысяч новых слов" за сто лет?

> Кроме "спутника" - которым нам ещё в школе все мозги проели - что "русский язык создаёт слова, получающие общемировую известность" и говорили про этот самый "спутник", "колхоз" и "совсоз", потом ещё "персестройку" стали добавлять

Рекомендую-таки почитать того же Чуковского. Там отлично написано, каким образом язык развивается.

> Обращаю Ваше внимание - что Вы говорите сейчас вовсе не со шпионом ЦРУ и т.п.

Тебя за язык никто не тянул.
И слово "косность" ты пишешь неправильно.
На кого работаешь?

Шутка.

[eriklobakh.livejournal.com]

У меня очень много опечаток и ошибок в орфографии в ЖЖ - и я никогда не правлю тексты (не перечитываю просто) - не вижу в этом смысла.

"Орфографические ошибки - привилегия высшего образования" )))

Чуковского я всего читал. Буквально всего - в т.ч. и это, хоть моей настольной книгой является "От двух до пяти". Корней Иванович всё ещё пользовался словарём Даля - повторяю, да и при Сталине всё ещё продолжали придумывать довольно активно русские технические термины - так что я не совсем о периоде написания им данных слов говорю.

Можно, полагаю - провести подробный анализ - какими именно словами обогатился английский язык за это время - но факт остаётся фактом - я привёл цифры из словарей.

В конце-концов - не важно - какими именно, важно - что английский сейчас (как и французский - например) - САМОДОСТАТОЧНЫЙ язык - и не только в технической области. Русский же начинает заимствовать слова из английского не только в технической области - но и в бытовой - и увы в культурной!..

А виновата в том - повторяю - т.н. "советская интеллигенция". И Советская власть действительно бы сделала в этой связи доброе дело - если бы с учётом сказанного - заменила бы слово "интеллигенция" - на емкое и короткое определение данной группы Лениным.