к предыдущему посту

[kommari]

Не мог бы кто-то сделать такого типа рисунок на русском -  с переводом на русский английского текста (тем более что уже, увы, появились дополнения к нему)?

upd. Переведено. Сделано. И будет сделано еще.
Спасибо коллегам.
Обещаю сделать финскоязычный вариант и распространять на финских ресурсах.

Comments

[fonar2005.livejournal.com]

А рисунок нужно отдельно рисовать?
Или сделать перевод?

[kommari.livejournal.com]

Художник уже есть, при этом профи.
Нужно перевести - как минимум. А я бы уже подчистил от нам, русакам непонятным, мелких косяков - типа "пластической хирургии" - если я правильно понял - дополнил бы реалиями нашего дня: бойня в Ираке, убийство детей, женщин и гражданских в Афгане, мировой кризис - а dahr_blog поставит это на фон.
И был бы мощный плакат, который можно было время от времени тыкать "покаянцам".

[fonar2005.livejournal.com]

Завтра сделаю.

[kommari.livejournal.com]

Договорились.

[kommari.livejournal.com]

amareo сделал перевод
посмотрите, если не трудно
я по-английски размовляю, но не очень - и последняя фраза меня смущает несколько

[ex-amareo.livejournal.com]

Рад, что вернулись! :-)